快訊摘要
- 【地酒祭典】糸魚川翡翠SAKE祭11月7日在糸魚川站旁翡翠王國館舉辦
- 【票價名額】預售2,600日圓（約新台幣530元），兩場各限130人
- 【產地串聯】市內5家酒藏全數參加，新幹線站旁方便日歸
報新聞/編輯部
新潟縣糸魚川市的「糸魚川五釀之會」11月7日在糸魚川站旁的「翡翠王國館」2樓大廳舉辦地酒祭「いといがわヒスイSAKEまつり2026」，市內全部5家酒藏齊聚，可與藏元、釀造者對話並比較品飲。
參加酒藏為池田屋酒造（謙信）、猪又酒造（月不見の池）、加賀の井酒造（加賀の井）、田原酒造（雪鶴）、渡邊酒造店（根知男山）。現場販售當日限定酒、舉辦品酒猜謎「利き酒チャレンジ」，並有在地餐飲店的下酒菜；新潟縣非官方宣傳角色「ニイガタ姉さん」也會到場。
活動分兩場完全換場：第1場13:00至15:00、第2場16:00至18:00，各限130人。預售標準票2,600日圓（約新台幣530元），附限定小酒杯或附串燒小點的票各3,200日圓（約新台幣660元），當日票3,000日圓（約新台幣620元），預售在全國7-ELEVEN與糸魚川商工會議所販售。
會場緊鄰北陸新幹線與越後時光鐵道糸魚川站，從富山、長野也方便當日來回。主辦單位提醒未滿20歲不販售酒類，並請搭大眾運輸前往。
翡翠SAKE祭資訊
| 項目 | 內容 | 旅客應對重點 |
|---|---|---|
| 日期 | 11月7日 | 兩場完全換場 |
| 時段 | 13:00至15:00／16:00至18:00 | 各限130人 |
| 票價 | 預售2,600日圓（約新台幣530元），當日3,000日圓（約新台幣620元） | 附杯或附小點3,200日圓（約新台幣660元） |
| 會場 | 翡翠王國館2樓（糸魚川站旁） | 請搭大眾運輸 |
常見問答
Q：票在哪裡買？
A：全國7-ELEVEN（7チケット）與糸魚川商工會議所窗口。
Q：有幾家酒藏？
A：糸魚川市內全部5家：池田屋、猪又、加賀の井、田原、渡邊。
Q：可以開車去嗎？
A：主辦單位禁止酒駕，請搭大眾運輸；會場緊鄰糸魚川站。
圖片來源：公益社団法人 新潟県観光協会
本文由《報新聞 MEGA NEWS》國際編譯中心依據 新潟縣觀光協會 於 PR TIMES 發布之新聞稿（2026年10月16日）進行繁體中文編譯與實用資訊整理，最新變動請以主辦單位即時公告為準。原文：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000567.000090796.html
