
記者張杰倫報導
二〇〇七年,一個二十歲的日台混血女孩,從吉本綜合藝能學院東京分校畢業了。她叫渡邊直美,父親是日本人,母親是台灣人,出生在台北縣板橋市。初中畢業後沒能考上高中,她一邊在餐廳打工攢錢,一邊心心念念要進演藝圈。家人反對,她還是去了。
出道之初的日子並不好過。她先和同學組了個搞笑組合「フレッシュライム」,不到一年就因理念不同而解散。此後她以獨立藝人的身分重新出發。日文說得不流利,初出道的兩三年,她在台上幾乎沒有台詞。但她心裡清楚,要在這一行站穩腳跟,必須充實自己。
轉機發生在二〇〇八年一月。關西電視台的新春節目上,渡邊直美模仿了美國天后碧昂絲。誇張的肢體、精準的節奏感、加上她豐腴體型與碧昂絲形成的奇妙反差,瞬間點燃了全場。觀眾記住了這個「會跳舞的胖女孩」。此後她多了個綽號——「日版碧昂絲」。
但模仿秀的熱度終會退去。真正讓渡邊直美走進千家萬戶的,是她那毫無包袱的綜藝感,以及一種近乎頑固的「做自己」。二〇一三年,她拿下日本諧星冠軍。二〇一七年,她主演TBS電視台黃金檔連續劇《神奈小姐》——以搞笑藝人之姿擔綱黃金檔主演,在日本電視史上並不多見。她還創立了自己的時尚品牌,登上時尚雜誌封面,用兩百斤的身體告訴所有人:美,從來不止一種標準。
二〇二一年,她把工作重心移往美國。在紐約,她用不流利的英語繼續站上喜劇舞台——就像當年那個日文還說不好的女孩,再一次從零開始。
時間來到二〇二六年。九月十日,一部名為《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》的電影將在台灣上映。這部由金鐘獎得主蘇達自編自導自演的作品,集結了台日豪華陣容:渡邊直美、劉以豪、小薰、撒基努,以及特別演出的徐若瑄。劇本曾獲優良電影劇本優等獎,更是第二十八屆台北電影節的開幕片。
片中,渡邊直美飾演日本天后「歌姬茱麗葉」,帶著經紀人(劉以豪飾)來台尋根,走進台灣山林。預告片裡,她手拿麥克風熱情歡唱卡拉OK,對著山林大喊:「後面的祖靈朋友們,手舉起來!」——下場當然是惹怒了部落同胞。荒謬喜劇與靈異驚悚交織,山林、部落文化與祖靈傳說碰撞。這是渡邊直美首度參演台灣電影。
從二〇〇七年到二〇二六年,將近二十年。那個在舞台上幾乎說不出話的女孩,如今已是日本喜劇天后,跨海來台,用她獨一無二的幽默感,演繹一場關於尋根、關於記憶、也關於笑聲與驚嚇的冒險。
大家眼中的渡邊直美,或許各不相同。有人記住她的模仿,有人愛上她的時尚,有人敬佩她的勇氣。但不變的是—她始終是那個不顧一切闖進演藝圈的女孩,用自己的方式,讓全世界看見了她。

