繪本入圍2022義大利波隆納插畫獎,拿下2023金蝶及台北國際書展獎

《捉迷藏》繪本內頁(插畫家鄒駿昇繪製)
圖:臺博館提供

記者王百佑/台北報導

2022年,國立臺灣博物館推出華語版《捉迷藏》及臺語版《覕相揣》繪本,插畫家鄒駿昇以充滿古典美感的筆觸,極富巧思的構圖安排,繪製跨越150年時空、兩位動物學研究者對雲豹追尋的真實故事。出版後,獲獎不斷,今日再傳捷報,《捉迷藏》入選義大利波隆那拉加茲獎-精選百大好書(The BRAW Amazing Bookshelf),讓臺灣雲豹的故事進入國際讀者的視野。

故事敘述十九世紀中葉,熱愛生態調查記錄的英國駐臺領事斯文豪(Robert Swinhoe),買到了一些美麗的獸皮,上頭有著雲朵般美麗的塊狀花紋,深受吸引的他不僅將其以「臺灣雲豹(Leopardus brachyurus)」之名發表,更根據毛皮繪製了一張栩栩如生的雲豹圖像,流傳至今。一個世紀後,做著尋找臺灣雲豹之夢的青年姜博仁,從大武山區開始了他和雲豹間的捉迷藏,他和團隊一次次深入山林追蹤調查後仍未發現雲豹蹤影。兩人皆以極大的熱情尋找臺灣雲豹,卻從未與牠謀面,但他們留下的插畫、研究紀錄,讓更多人想像著臺灣雲豹在林間跳躍、躲藏的模樣。《捉迷藏》帶領讀者與斯文豪和姜博仁一同踏上追尋雲豹之路,並在路上看見臺灣山林越來越深的憂愁。

臺博館《捉迷藏》繪本獲波隆那拉加茲獎精選百大好書讓臺灣雲豹的故事進入國際讀者的視野
圖:臺博館提供

繪本以20道筆直排列的窗框挖空設計,搭配細緻的書封主圖,讓山林全貌若隱若現,點出《捉迷藏》繪本主題,此外極具巧思的封面及內頁編排饒富深意的故事情節,甫出版就入圍2022義大利波隆納插畫獎,更在今年拿下2023第19屆金蝶獎—臺灣出版設計大獎、2023台北國際書展書展大獎。

《捉迷藏》歷經兩年前置調查與創作,由臺博館負責專業監修,物種生態及原住民文化的內容皆經過專業人員審核,期望透過館藏標本進行創意與新興的表現形式,讓大家更重視稀有物種及生物多樣性的重要性。臺語版《覕相揣》更加碼提供有聲書內容,掃瞄書中的QRcode即可學習臺灣生物的知識和名稱。購書請洽五南文化廣場、國家書店松江門市、三民書局、南天書局;網路購書請洽博客來、國家網路書店、誠品線上、金石堂。

《捉迷藏》繪本封面設計極具巧思故事情節饒富深意
圖:臺博館提供