spot_img

雙北老屋翻新與現代風裝潢新思維 傳奇設計以空間整合美學打造理想居所

2026111623
圖:傳奇室內裝修設計有限公司。

【記者張嘉誠/綜合報導】

從生活需求出發,傳奇設計 Legend Design 以《緩弧 Soft Curve》展現格局規劃、隱藏收納與柔和光影的設計巧思。

隨著居住需求逐漸轉向生活品質與空間機能,雙北老屋翻新及現代風裝潢成為不少屋主重新思考住宅規劃的重要方向。成立於2012年的傳奇設計 Legend Design,長期深耕住宅設計、老屋翻新及毛胚屋規劃,以「每一個家,都值得被認真對待」為品牌理念,從屋主的生活習慣出發,重新梳理格局、採光、收納與動線,讓設計不只是視覺風格的呈現,更成為改善日常生活的具體方式。

從工業設計思維出發 讓空間規劃回歸生活本質

傳奇設計總監 Leo 擁有工業設計背景,習慣以解決問題的角度看待住宅空間。他認為,好的設計並非單純追求華麗的裝飾,而是理解居住者真正需要什麼,再透過合理的配置,讓每一坪空間發揮應有的價值。

在雙北老屋翻新案件中,屋主經常面臨格局不符現代生活需求、收納不足、動線不順暢,以及既有管線老化等問題。傳奇設計從現場條件與居住需求進行整體評估,將格局調整、機能配置與空間美感一併納入規劃,避免只改善表面裝潢,卻忽略長期使用的便利性。

其中,收納整合更是團隊重視的設計環節。透過牆面、櫃體與隱藏門片的配置,將大量儲物需求融入建築立面,減少外露櫃體造成的視覺壓迫,讓有限坪數也能維持整潔、舒適的生活氛圍。

2026111624
圖:傳奇室內裝修設計有限公司。

《緩弧 Soft Curve》展現現代風裝潢的光影與機能美學

位於台北市中正區、約50坪的毛胚屋作品《緩弧 Soft Curve》,正是傳奇設計將生活需求轉化為空間語言的代表案例。

屋主希望全室不設置傳統主燈,讓照明自然融入住宅環境。設計團隊因此以連續弧形天花作為空間主軸,結合隱藏式燈帶,讓光線沿著天花與牆面柔和延展。弧形線條從客廳延伸至餐廚區域,使不同生活場域在視覺上相互連結,也讓現代風裝潢展現更溫潤、放鬆的居家表情。

除了光影設計,團隊更將住宅規劃為雙主臥、三房三衛,搭配中島及獨立內廚房,兼顧兩位屋主的個人生活與共同使用需求。

收納則集中於電視牆、餐廚高櫃與更衣室,透過隱藏門片整合,使日常用品不必大量外露。全屋燈光、窗簾與空調亦導入智慧控制,可透過手機或語音操作,讓科技設備自然融入生活。

這項作品所呈現的,不僅是現代風裝潢的簡約美感,更是設計團隊如何在機能、收納與視覺之間取得平衡的具體實踐。

三度獲國際設計獎項肯定 以細節累積品牌專業

傳奇設計的作品亦曾獲得國際設計獎項肯定,包括2023年美國 MUSE Design Awards 鉑金獎《The Dawn 晨間》、同年金獎《American Elegance 美式典雅》,以及2020年義大利 A’ Design Award 銅獎《Serenity 寧靜》。

從現代、輕奢到美式住宅,傳奇設計並不以單一風格定義作品,而是依據屋主偏好與生活條件,運用材質、比例、燈光及細節,塑造各具特色的居住空間。

在施工管理方面,傳奇設計採設計與施工一站式服務,由長期合作的固定工班執行工程。透過分階段收費說明、逐項工程報價及定期施工照片回報,協助屋主掌握裝修進度;水電完工、木作收尾等重要階段,也安排屋主到場確認,完工後並提供一年保固服務。

2026111625
圖:傳奇室內裝修設計有限公司。

從雙北老屋翻新到毛胚屋設計 讓家的價值延續生活

面對不同住宅條件,傳奇設計持續以生活機能與空間美感並重的理念,提供雙北老屋翻新、毛胚屋規劃、住宅全室設計及辦公室裝修服務。

對傳奇設計而言,住宅真正的價值不只在完工當下的美麗,而是在入住多年後,依然能讓居住者感受到便利、舒適與自在。透過對生活細節的理解,讓每一次空間改造,都成為更貼近理想生活的開始。

傳奇室內裝修設計有限公司

服務區域:台北、新北為主,桃園及基隆依案件評估

服務項目:老屋翻新、現代風裝潢、毛胚屋設計、住宅與商業空間規劃

電話:02-6623-6855

地址:台北市大安區信義路四段265巷5弄10號1樓

官方網站:https://www.ldesign.com.tw

原始新聞來源 雙北老屋翻新與現代風裝潢新思維 傳奇設計以空間整合美學打造理想居所 臺灣郵報.