報新聞/編輯部
在文化部駐洛杉磯臺灣書院支持下，臺灣當代舞團「翃舞製作」的2026年秋季北美巡演持續進行，代表作《羽人》自洛杉磯首演後，11月5日至28日將前往美國波特蘭、西雅圖，及加拿大納奈莫、蒙特婁、西利瓦克、基隆拿、卡加利、班夫等地演出。其中，蒙特婁場次獲選為加拿大國際表演藝術展會（CINARS）官方節目，讓臺灣當代舞蹈創作接觸更多國際策展人及表演藝術專業人士，持續拓展歐美巡演及合作機會。
巡演首站於10月29日在南加州大學博瓦德禮堂（Bovard Auditorium）登場，8位舞者以柔韌且極具爆發力的身體語彙，傳遞跨越文化與語言的深刻情感。演出結束後，全場觀眾報以熱烈掌聲，並對舞者精準的身體控制及流暢能量印象深刻，為此次巡演揭開亮眼序幕。
《羽人》由藝術總監賴翃中創作，以京劇傳統道具「翎子」為靈感，融合太極導引、當代舞蹈及街舞元素，探討自由、限制與自我認同。舞者脊椎隨呼吸延展，力量流向四肢並牽引羽翎劃出弧線，搭配電子與古典交織的配樂，表達矛盾張力，展現臺灣當代舞蹈融合傳統文化元素與現代身體語彙的獨特風格。
翃舞製作近年拓展國際巡演網絡，2024年在駐紐約臺北文化中心協助下參與APAP年會，2025年起逐步發展北美巡演，2026年除於3月及7月分別在英國倫敦王冠劇院與美國紐約Skirball劇院演出，10月至11月再度巡迴串聯美國與加拿大9城，展現團隊深耕國際市場成果與演出實力。
駐洛杉磯臺灣書院表示，《羽人》透過「鳥與籠」的意象傳達共通人性情感，讓不同文化背景的觀眾都能在舞者身上看見對自由的渴望。期盼持續支持更多精彩演出，將臺灣優秀的當代表演藝術分享給更多國際觀眾。
翃舞製作官方網站：https://www.hungdance.com/product.php?lang=tw&tb=2&cid=41