快訊摘要
- 【營運數據】P’s-first 9月賣出1,586隻，平均出生107天被帶回家
- 【健康數據】死亡20隻、死亡率1.28%，感染症8隻最多
- 【送養解約】需照護寵物送養17隻，解約退回7隻已有4隻找到家
報新聞/寵物特派員
日本寵物連鎖Pets First控股公布旗下直營店「P’s-first」2026年9月的流通指標。當月向235名簽約繁殖業者直接引進寵物1,559隻，不經過拍賣等第三方，其中狗占75.8%、貓占24.2%。
9月賣出1,586隻，平均在出生後107天被帶回家，在店平均44天。公司要求所有購買者先上「迎接寵物前講座」，以防衝動購買、推動負責任的終生飼養，9月1,586組客人全數同意講座內容後才完成購買。
販售前發現疾病的寵物，會在公司醫療設施治療後，以「需照護寵物」身分在店內或「Pet Care & Adoption Center日光」找認養人，9月共送養17隻；日光中心9月底有52隻，其中50隻在招募認養。當月有7隻因解約被退回，已有4隻找到新家。
9月死亡20隻（比上月少3隻），死亡率1.28%，死因包括感染症8隻、消化器疾病4隻、呼吸器疾病2隻等。公司駐點獸醫表示，各據點感染症增加，將加強消毒與向繁殖業者引進時的健康檢查。公司強調，當月經手的寵物中沒有「賣不掉」或下落不明的個體。
P’s-first 2026年9月指標
| 項目 | 數字 | 讀者應對重點 |
|---|---|---|
| 引進寵物 | 1,559隻（狗75.8%、貓24.2%） | 向235名簽約繁殖業者直接引進 |
| 販售 | 1,586隻，平均出生107天、在店44天 | 購買前須上講座 |
| 送養 | 17隻 | 日光中心50隻招募認養中 |
| 死亡 | 20隻，死亡率1.28% | 感染症8隻最多 |
| 在舍數 | 9月底2,376隻 | 8月底為2,433隻 |
常見問答
Q：這家寵物店9月賣出多少隻寵物？
A：直營店P’s-first 9月賣出1,586隻，狗占75.9%、貓占24.1%。
Q：寵物死亡率是多少？
A：9月死亡20隻，死亡率1.28%，比上月少3隻。
Q：生病的寵物怎麼處理？
A：在公司醫療設施治療後，以需照護寵物身分在店內或日光的照護送養中心找認養人，9月送養17隻。
圖片來源：ペッツファーストホールディングス株式会社
本文由《報新聞 MEGA NEWS》國際編譯中心依據 Pets First控股株式會社 於 PR TIMES 發布之新聞稿（2026年10月29日）進行繁體中文編譯與實用資訊整理，最新變動請以主辦單位即時公告為準。原文：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000064020.html