快訊摘要
- 【新店開幕】水產業者丸近10月15日在兵庫城崎溫泉開設外帶專賣店CRAB & SHRIMP。
- 【菜單價格】香住蟹漢堡1,000日圓（約新台幣200元），4種漢堡套餐3,000日圓。
- 【溫泉商機】鎖定城崎溫泉邊走邊吃客群，JR城崎溫泉站步行6分鐘。
報新聞/編輯部
日本兵庫縣香美町的水產加工批發商丸近，於2026年10月15日在城崎溫泉開設首家外帶專賣店「CRAB & SHRIMP」，用香住漁港直送的香住蟹與蝦子，推出漢堡、炸物等適合邊走邊吃的料理。
城崎溫泉是關西知名溫泉街，至今仍保有穿浴衣、木屐逛街，巡遊外湯的文化。「香住蟹」是在關西唯一於香住漁港上岸、符合一定標準的紅楚蟹品牌，丸近擁有香住漁港的競標權，主力商品就是香住蟹。
菜單包括香住蟹漢堡（單點1,000日圓）、炸蝦漢堡、八鹿豬角煮漢堡等，4種漢堡加薯條的「Complete Potato Set」為3,000日圓；把蟹肉與蝦可樂餅疊成長條的「CRAB & SHRIMP塔」680日圓，另有炸甜蝦500日圓與香住蟹濃湯400日圓（皆含稅）。
店面位在丸近經營的餐廳「Kinosaki 華和ゐ KAWAI」1樓，距離JR城崎溫泉站步行6分鐘，平日上午10點至下午5點、週末及國定假日上午10點至下午6點營業，週二公休，沒有內用座位。
菜單與店鋪資訊
| 項目 | 內容（含稅） |
|---|---|
| 香住蟹漢堡 | 1,000日圓 |
| Complete Potato Set（4種漢堡＋薯條） | 3,000日圓 |
| CRAB & SHRIMP塔（蟹蝦可樂餅） | 680日圓 |
| 炸甜蝦／香住蟹濃湯 | 500日圓／400日圓 |
| 營業時間 | 平日10:00–17:00、週末假日10:00–18:00，週二公休，無內用座位 |
常見問答
Q：店在哪裡？
A：兵庫縣豐岡市城崎町湯島694，「Kinosaki 華和ゐ KAWAI」1樓，JR城崎溫泉站步行6分鐘。
Q：可以內用嗎？
A：不行，這是外帶專賣店，沒有座位。
Q：香住蟹是什麼？
A：香住蟹是在關西唯一於兵庫縣香住漁港上岸、符合一定標準的紅楚蟹所使用的品牌名稱。
圖片來源：株式会社丸近
本文由《報新聞 MEGA NEWS》國際編譯中心依據 株式會社丸近 於 @Press 發布之新聞稿（2026年10月15日）進行繁體中文編譯與實用資訊整理，最新變動請以主辦單位即時公告為準。原文：https://www.atpress.ne.jp/news/640187