報新聞/編輯部
在注重健康生活與精緻飲水品質的 2026 年，流傳近兩千年的傳統水文化正透過現代科技展現全新風貌。源自東漢醫聖張仲景《傷寒雜病論》等古籍記載的「甘瀾水」（又稱千揚水、勞水），在張董事長率領的研發團隊推動下，正式攜手學術界權威翁國亮教授團隊展開跨領域產學研合作，致力於透過精密量測儀器解碼古法水文化，在傳統智慧與現代科學之間搭起嚴謹的驗證橋梁。
源起醫聖張仲景千揚古法 以歷史使命感推動科技尋根
談及投入甘瀾水研發的起心動念，張董事長感性表示，除了深受古籍中「千次揚灑，萬遍成珠，去其濁寒，歸其成瀾」的千年物理製水智慧所震撼外，研發團隊博士的一席話更點燃了他的使命感：「東漢醫聖張仲景姓張，你也姓張！先祖在一千九百多年前發現並記錄了甘瀾水，如今就要靠你把它發揚光大。」
這份對先祖文化遺產的敬畏，轉化為踏實求真的行動力。張董事長指出，古人看似簡單的揚水動作能傳承千年，背後必有值得深究的物理原理。此次與翁國亮教授團隊合作，旨在利用現代化精密設備，深入探討水在歷經特定物理揚灑與波動後，所產生的客觀物化變化，堅持「讓實驗數據說話，把不知道的事情弄清楚」。
堅持「古法不丟，科技賦能」 嚴格恪守科學與法規分界
面對外界對古籍記載的諸多好奇，張董事長在訪談中做出嚴正聲明：公司堅決不將古代典籍記載等同於現代醫療療效。「該是文化的，我們談文化；該由科學驗證的，我們交給科學。」甘瀾水絕不神化傳說或宣稱療效，而是專注於現代食品安全、水質穩定性與水分子特性的探究。
在核心製程上，團隊秉持「古法不丟，科技賦能」原則，既保留傳統文化核心精神，更導入標準化現代設備與品管系統，落實「尊重古法精神、重視食品安全、維持品質穩定、落實科學研究」四大經營準則，確保每一瓶水都符合現代消費市場最嚴格的安全規範。
扎穩四大支柱放眼全球 讓世界看見台灣文化轉化力
張董事長強調，企業若要長久發展，絕不能單靠包裝行銷，而必須逐步築牢「科研、品質、文化、品牌」四大核心支柱。展望未來三到五年，甘瀾水將建立涵蓋基礎科研、現代化生產到文化品牌塑造的完整產業體系，在台灣市場站穩腳步後，進一步進軍國際市場。「我們不是重新發明一瓶水，而是希望用現代科技，重新認識一段流傳千年的水文化。」甘瀾水以腳踏實地的科學實證，展現台灣運用頂尖科技賦能傳統文化的產業新高度。