【記者蔡富丞/綜合報導】台灣原創IP拓展海外市場再有進展。台北市影音節目製作商業同業公會（台北影音公會）日前率台灣業者參加2026韓國光州國際文化創意產業展（Gwangju ACE Fair），參展團隊把握海外交流機會，透過作品展示、買家媒合及商務洽談，積極尋找國際合作夥伴。此次參展並促成兩項合作成果，小不點動畫有限公司與Magically Technologies簽署合作意向書（MOU）；恐龍山丘文化創意有限公司亦與Agogo Animation Pte Ltd建立合作意向（MOU），讓台灣原創內容從海外曝光進一步走向實質合作。
今年是台北影音公會第8度參與ACE Fair。參展業者表示，從抵達韓國後的大會接送、展場布置，到買家媒合、韓中翻譯及歡迎交流活動，主辦單位提供多項國際交流安排，讓業者能將更多時間投入作品介紹與商務洽談。
透過大會媒合系統，台灣業者接觸來自不同國家、地區的買家及產業夥伴，針對動畫製作、IP授權、海外通路及內容合作等交換意見。參展團隊也主動把握展場交流機會，不只等待媒合安排，更主動向往來買家介紹作品、品牌特色與市場發展方向。
主動介紹「來自台灣」 用作品爭取國際合作
參展業者指出，國際展會中，公司名稱未必能讓買家第一時間辨識品牌來源，尤其台灣創作者在品牌命名及內容風格上相當多元，因此團隊在展會期間多次主動向買家及翻譯人員介紹「我們來自台灣」，並進一步說明作品特色與合作方向。
此次展場在國家、地區相關識別呈現上雖有所調整，讓部分參展業者感到遺憾，但並未影響團隊爭取國際交流的腳步。業者仍選擇以作品、專業及面對面溝通，讓海外市場認識台灣原創內容。
努力也帶來具體成果。小不點動畫與Magically Technologies完成MOU簽署，恐龍山丘文化創意則與Agogo Animation Pte Ltd建立MOU合作意向。後續各方將持續就可能的合作內容及市場發展進一步洽談。
參展業者認為，MOU並不是合作終點，而是雙方從認識、交流進入下一階段洽談的開始。對台灣內容及IP業者而言，能在海外展會直接接觸國際產業夥伴，進一步形成合作意向，正是參展最重要的價值之一。
首度進軍韓國 第一線觀察消費市場
對部分參展團隊而言，此次也是第一次赴韓參加IP與數位內容專業展。現場涵蓋動畫、角色IP及數位內容等領域，除韓國原創作品，也有國際品牌參與，讓台灣創作者能直接觀察韓國內容產業及市場環境。
業者發現，部分韓國消費者對台灣原創角色及文創商品具有一定興趣，其中價格較容易入手的小型文創商品較容易促成消費，部分角色造型也能吸引參觀者停留詢問；包袋等較高單價商品雖有不少人關注，但消費者購買決策相對謹慎。
這些第一線市場反應，也讓參展業者更具體了解不同商品在韓國市場的接受程度，未來從商品設計、品項配置到價格策略，都能依據實際觀察進一步調整。
盼強化買家與B2C交流 提高海外參展效益
參展業者也觀察到，不同展區的人流與參觀族群有所差異，台灣業者所在區域主要仍以大會邀請的買家及業界人士為主。未來若能增加韓國當地品牌商、通路商、授權商及內容企業買家，並強化不同展區間的人流導引，甚至安排買家導覽走訪海外IP展區，可望增加更多實際媒合機會。
此外，業者也期待未來能規畫更明確的B2C展示及販售空間，讓海外IP在進行B2B商務交流之外，也能直接接觸韓國一般消費者，同時取得商務端與消費端的市場回饋。
台北影音公會表示，國際參展的成果不能只以攤位人流或現場銷售衡量，更重要的是讓台灣業者實際走進海外市場，累積買家洽談、市場測試及國際合作經驗。
此次從作品展示、主動交流到促成兩項MOU，也讓參展業者看到台灣原創內容進一步拓展海外市場的可能。從「帶作品出去」到「把合作帶回來」，台灣IP正透過一次次國際參展，累積走向國際市場的實力與機會。
原始新聞來源 台灣IP前進韓國ACE Fair有斬獲 跨國媒合促成MOU合作 臺灣郵報.