在黃金湯與蝶影之間　天成飯店集團以雙館旅程開啟花蓮的秋冬序曲

【記者羅伯特/綜合報導】

花蓮的旅程，總有種慢下來的魔力。當山霧攀上稻田、陽光落在瑞穗溪谷間，時間似乎不再急。天成飯店集團今年秋冬推出的「蝶谷城堡 雙館聯賣專案」，正是以這樣的節奏開場——由瑞穗天合國際觀光酒店與天成逸旅–蝴蝶谷攜手打造，一次旅程、兩種體驗：歐風城堡的華麗與森林祕湯的靜謐。

歐洲城堡的溫泉晨光

旅程從瑞穗天合開始。這座佔地兩萬坪的南歐莊園式度假村，被譽為「台版迪士尼城堡」。紅磚屋頂在陽光下閃耀，水樂園裡的笑聲迴盪，黃昏的泡湯池散發出金色光澤——那是瑞穗特有的「黃金湯泉」，泉質富含鐵質，接觸空氣後化為細緻結晶，如金粉般閃亮。

泡在溫泉裡，看山嵐在遠方起伏，彷彿整個世界都靜止了。
行銷長趙芝綺形容：「瑞穗天合不只是飯店，而是一座能喚醒感官的莊園。」在這裡，親子可以奔跑、情侶可以小酌、旅人則能單純地做夢。

蝴蝶谷的山林呢喃

離開城堡後，接駁車沿山而行，約二十分鐘後進入富源國家森林遊樂區。天成逸旅–蝴蝶谷就藏身其中，綠意滿盈、鳥鳴縈繞。這是天成飯店集團與農業部林業及自然保育署共同打造的自然旅宿，以「永續、生態、度假」為理念。

在這裡，房間與森林共呼吸。清晨陽光從窗外灑進，晚間則有星光映在露天湯池的水面。泉水自中央山脈湧出，透明澄澈；泡湯時，風會帶來花香與樹影。晚餐端上當地食材——瑞穗牛乳、壽豐蔬菜、富源蜂蜜——讓味覺也回歸土地。

蝴蝶谷不只是度假，更像一次「與自然對話的修行」。春賞花、夏觀蝶、秋觀楓、冬沐泉，一年四季皆成風景。

兩館的對話：奢華與靜謐的共鳴

天成飯店集團的這場雙館聯賣，是一場對「旅行意義」的詮釋。
瑞穗天合代表人造美學的極致；蝴蝶谷象徵自然節奏的純粹。旅人從城堡的華麗轉進山林的沉靜，像從外在的感官盛宴，走進內在的平靜回歸。

「我們希望旅人透過雙館體驗，重新感受花蓮的節奏，」趙芝綺說，「旅行不該只是抵達，而是一場與時間同行的過程。」

在黃金湯與蝶影之間，兩種風景彼此映照，也讓旅人學會一件事：
最奢華的旅行，不在遠方，而在你願意停下來的那一刻。

蝶谷城堡 雙館聯賣專案資訊
雙人三天兩夜15,999元起｜四天三夜21,998元起
入住期間：即日起至2026年1月31日
預訂方式：瑞穗天合國際觀光酒店或天成逸旅–蝴蝶谷官網，或電洽天成飯店集團聯合訂房中心（02-8978-6688）

原始新聞來源 在黃金湯與蝶影之間　天成飯店集團以雙館旅程開啟花蓮的秋冬序曲 臺灣郵報.