快訊摘要
- 【設計獲獎】MMD與小田急箱根的「箱根空中纜車 自然博物館計畫」獲2026年度日本優良設計獎。
- 【計畫內容】整修早雲山站、大涌谷站與特別體驗車廂，自2020年起分段推出4項設施。
- 【觀光轉型】評審肯定逐年分段整修的方式，能讓遊客每年回訪都有新體驗。
報新聞/編輯部
日本博物館企劃設計公司MMD與小田急箱根共同推動的「箱根空中纜車 自然博物館計畫」，獲得2026年度日本優良設計獎（Good Design Award）。計畫內容包括「地球之谷」、「cu-mo箱根」、「音箱（OTOBACO）」與「ROPESTER」。
這項計畫以箱根觀光主要路線箱根空中纜車為舞台，整修早雲山站與大涌谷站兩座車站，並推出特別體驗車廂。MMD把整條纜車沿線重新定位為「可以體驗箱根自然的博物館」，從概念、車站空間、車廂內裝、指標設計到體驗內容都一手規劃，讓觀光從「看風景」轉為用五感「體驗自然」。
設計重點包括把風、火山噴煙、硫磺味與隨海拔變化的景色，轉化為能用五感感受的體驗。評審肯定這項計畫把纜車上的「移動」視為隨時間陸續出現的自然體驗，並採取逐年分段整修的方式，讓遊客每年來都有新的期待。
計畫從2020年的cu-mo箱根開始，之後陸續推出ROPESTER、地球之谷與音箱。得獎作品將於10月31日至11月4日在東京中城舉辦的「GOOD DESIGN EXHIBITION 2026」展出；今年也是優良設計獎創設第70屆。
計畫與獲獎資訊
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 獎項 | 2026年度日本優良設計獎（第70屆） |
| 計畫名稱 | 箱根空中纜車 自然博物館計畫（地球之谷、cu-mo箱根、音箱、ROPESTER） |
| 整修範圍 | 早雲山站、大涌谷站、特別體驗車廂 |
| 合作單位 | MMD株式會社、小田急箱根 |
| 展出 | 10月31日–11月4日 GOOD DESIGN EXHIBITION 2026（東京中城） |
常見問答
Q：這個計畫改造了哪些地方？
A：整修箱根空中纜車的早雲山站與大涌谷站兩座車站，並推出特別體驗車廂，包括地球之谷、cu-mo箱根、音箱與ROPESTER。
Q：評審為什麼給獎？
A：評審肯定計畫把纜車上的移動，轉化為隨時間出現的自然體驗，並採取逐年分段整修，讓遊客每年都有新的期待。
Q：哪裡可以看到得獎展示？
A：10月31日至11月4日在東京中城舉辦的「GOOD DESIGN EXHIBITION 2026」會展出全部得獎作品。
圖片來源：MMD株式会社
本文由《報新聞 MEGA NEWS》國際編譯中心依據 MMD株式會社 於 PR TIMES 發布之新聞稿（2026年10月15日）進行繁體中文編譯與實用資訊整理，最新變動請以主辦單位即時公告為準。原文：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179408.html