快訊摘要
- 【連三獲鑰】東急Resorts & Stay旗下京都ROKU KYOTO與栃木鬼怒川溪翠，連續3年獲米其林一把鑰匙。
- 【設施規模】ROKU KYOTO有114間客房、獲富比士五星；鬼怒川溪翠58間客房皆附源泉露天風呂。
- 【營運版圖】該公司在日本經營逾100處住宿設施，年接待約800萬人次。
報新聞/編輯部
日本東急Resorts & Stay公司經營的京都「ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts」與栃木縣日光市「鬼怒川溪翠」，在2026年米其林指南飯店評選「米其林鑰匙2026」中，雙雙連續第3年獲得一把鑰匙。
ROKU KYOTO是希爾頓旗下奢華品牌「LXR Hotels & Resorts」的飯店，2021年在京都洛北鷹峯開幕，遠離京都市區喧囂、自然環境豐富，共有114間客房，並設有使用天然溫泉的設施。飯店重視與京都歷史、文化和自然的連結，今年也在全球飯店評級《富比士旅遊指南》中獲得最高評價五星。
鬼怒川溪翠則在2022年開幕，位於鬼怒川溫泉鄉，緊鄰壯闊的溪谷景色，擁有自家源泉，並以呈現在地風土的柴火料理為特色，館內大量採用北關東到東北地區的國產石材與木材，定位為永續型度假村，共有58間客房（含會員制度假飯店客房）。
東急Resorts & Stay在日本經營超過100處住宿與度假設施，每年接待國內外約800萬名旅客，旗下品牌包括東急Stay、會員制度假飯店東急Harvest Club，以及nol等生活風格飯店。公司表示，這次連續3年獲獎，代表國際奢華飯店與東急不動產集團自有品牌都受到國際肯定，未來將持續以與地方社會、自然環境共創為主軸，在日本各地打造獨一無二的住宿體驗。
兩家獲獎飯店比較
| 項目 | ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts | 鬼怒川溪翠 |
|---|---|---|
| 地點 | 京都市北區（洛北・鷹峯） | 栃木縣日光市鬼怒川溫泉 |
| 開幕 | 2021年 | 2022年 |
| 客室數 | 114間 | 58間（含會員制度假飯店客室） |
| 特色 | 天然溫泉溫水池、水療、餐廳與酒吧 | 每間客房都有自家源泉露天風呂，以柴火料理呈現在地風土 |
| 其他肯定 | 2026年《富比士旅遊指南》五星 | 館內用電全數採用再生能源 |
常見問答
Q：米其林鑰匙是什麼？
A：米其林鑰匙是米其林指南2024年新設的飯店評級，從指南收錄的精選飯店中，再挑出在設計、建築與服務等方面提供特別出色住宿體驗的飯店授予。
Q：鬼怒川溪翠的客房有什麼特色？
A：全館58間客房都附自家源泉的露天風呂，可以俯瞰鬼怒川溪流與四季景色；館內大量使用北關東到東北地區的國產石材與木材，用電全數採用再生能源。
Q：這兩家飯店是同一家公司經營的嗎？
A：是。兩家都由東急Resorts & Stay經營，這家公司在日本經營超過100處住宿與度假設施，每年接待約800萬名旅客。
圖片來源：東急リゾーツ＆ステイ
本文由《報新聞 MEGA NEWS》國際編譯中心依據 東急Resorts & Stay 於 PR TIMES 發布之新聞稿（2026年10月13日）進行繁體中文編譯與實用資訊整理，最新變動請以主辦單位即時公告為準。原文：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001066.000055787.html